capetian dynasty nghĩa là gì

• vương triều capet

• dynasty     ['dinəsti] danh từ triều đại, triều vua Từ điển kỹ thuật Lĩnh...

• Henry IV was the first monarch of the Bourbon branch of the Capetian dynasty of France.
  Henry IV là vị vua đầu tiên của nhánh Bourbon thuộc triều đại Capetian của Pháp.
• Margaret was a princess of the ducal House of Burgundy, a branch of the Capetian dynasty.
  Margaret là một công chúa của Nhà của Burgandy, một nhánh nhỏ của Triều đại Capet.
• The premature death of John brought the first issue of succession of the Capetian dynasty.
  Cái chết sớm của Jean đã mang đến vấn đề kế tiếp đầu tiên của triều đại Capetian.
• A member of the Capetian dynasty, Philip was born at the Palace of Fontainebleau at Seine-et-Marne, the son of King Philip III and Isabella of Aragon.
  Là một thành viên nhà Capet, Philippe sinh ra tại cung điện Fontainebleau ở Seine-et-Marne, là con của vua Philippe III và Isabella của Aragon.
• Therefore, the most senior male of the Capetian dynasty after Charles IV, Philip of Valois, grandson of Philip III of France, was the legitimate heir in the eyes of the French.
  Do đó, nam giới cao tuổi nhất của nhà triều đại Capetian sau Charles IV là Philip Valois-cháu nội của Philip III của Pháp quốc sẽ là người thừa kế hợp pháp trong con mắt của người Pháp.
• Therefore, the most senior man of the Capetian dynasty after Charles IV, Philip of Valois, grandson of Philip III of France, was the legitimate heir in the eyes of the French.
  Do đó, nam giới cao tuổi nhất của nhà triều đại Capetian sau Charles IV là Philip Valois-cháu nội của Philip III của Pháp quốc sẽ là người thừa kế hợp pháp trong con mắt của người Pháp.
• 987 – Hugh Capet is crowned King of France, the first of the Capetian dynasty that would rule France till the French Revolution in 1792.
  Năm 987: Hugh Capet lên ngôi vua nước Pháp, trở thành vị vua đầu tiên của triều đại Capet, triều đại đã cai trị Pháp liên tục cho đến khi bị lật đổ trong cuộc cách mạng Pháp năm 1792.
• Following the battle of Bouvines, John lost the duchy of Normandy to King Philip II of France, which resulted in the collapse of most of the Angevin Empire and contributed to the subsequent growth in power of the French Capetian dynasty during the 13th century.
  Sau trận Bouvines, John bị mất vùng Normandy cho vua Philip II của Pháp, dẫn đến sự sụp đổ của Đế quốc Angevin và đóng góp vào sự phát triển mạnh mẽ sau đó của Nhà Capetian trong thế kỷ 13.
• During John's reign, England lost the duchy of Normandy to King Philip II of France, which resulted in the collapse of most of the Angevin Empire and contributed to the subsequent growth in power of the Capetian dynasty during the 13th century.
  Sau trận Bouvines, John bị mất vùng Normandy cho vua Philip II của Pháp, dẫn đến sự sụp đổ của Đế quốc Angevin và đóng góp vào sự phát triển mạnh mẽ sau đó của Nhà Capetian trong thế kỷ 13.
• Following the battle of Bouvines, John lost the duchy of Normandy to King Philip II of France, which resulted in the collapse of most of the Angevin Empire and contributed to the subsequent growth in power of the Capetian dynasty during the 13th century.
  Sau trận Bouvines, John bị mất vùng Normandy cho vua Philip II của Pháp, dẫn đến sự sụp đổ của Đế quốc Angevin và đóng góp vào sự phát triển mạnh mẽ sau đó của Nhà Capetian trong thế kỷ 13.